1
00:00:03,500 --> 00:00:06,440
إنه الملعب الذي قاتلنا فيه 
للألعاب السحرية الكبرى!

2
00:00:06,440 --> 00:00:08,860
هذا بالتأكيد يعيد الذكريات.

3
00:00:08,860 --> 00:00:11,110
لماذا يوجد كل هذا الركام؟

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,860
بسبب ما حدث 
بعد الألعاب بالطبع!

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,980
كل تلك التنانين خرجت من تلك البوابة!

6
00:00:17,980 --> 00:00:19,460
ألا تتذكر؟

7
00:00:21,500 --> 00:00:24,100
الآن بعد أن ذكرت ذلك، أتذكر بشكل غامض.

8
00:00:25,280 --> 00:00:27,040
ولكن هذا لا يصدق.

9
00:00:27,040 --> 00:00:30,720
لقد أعادوا المدينة شوطا طويلا إلى وضعها الطبيعي
 منذ آخر مرة كنا هنا.

10
00:00:31,120 --> 00:00:32,200
نعم.

11
00:00:44,560 --> 00:00:47,400
إنه مثل: "لا تقلل من شأن البشر!"

12
00:00:47,400 --> 00:00:48,730
نعم!

13
00:00:51,680 --> 00:00:52,740
إذن يا سعيد...

14
00:00:52,740 --> 00:00:54,200
نعم ناتسو؟

15
00:00:54,540 --> 00:00:56,360
إلى أين نحن متجهون؟

16
00:00:56,960 --> 00:00:58,160
لا أعرف.

17
00:00:58,160 --> 00:01:01,340
أنا فقط أمشي في 
نفس اتجاهك

18
00:01:02,760 --> 00:01:05,040
أنا فقط أمشي في نفس الشيء 
الاتجاه أنت، سعيد!

19
00:01:05,720 --> 00:01:08,000
أين يجب أن نذهب من هنا،
 وماذا سنفعل؟

20
00:01:08,500 --> 00:01:09,500
لا أعلم...

21
00:01:14,100 --> 00:01:15,200
انتظر ثانية!

22
00:01:15,200 --> 00:01:18,390
أعتقد أنني على وشك 
تحقيق الحقيقة العميقة!

23
00:01:19,340 --> 00:01:20,220
ما هذا؟

24
00:01:22,440 --> 00:01:25,540
لقد مر أسبوع منذ أن قمنا بذلك 
انطلقنا في رحلتنا التدريبية..

25
00:01:26,380 --> 00:01:28,140
...ولكن عندما تفكر في ذلك...

26
00:01:36,120 --> 00:01:38,110
...لقد كنا نسير للتو، 
النوم والأكل!

27
00:01:38,800 --> 00:01:40,660
لم نقم بأي تدريب!

28
00:01:40,660 --> 00:01:43,240
أنت على حق. لقد أدركت ذلك للتو أيضًا.

29
00:01:44,780 --> 00:01:47,720
كل ما نفعله هو السفر بسعر رخيص!

30
00:01:47,720 --> 00:01:52,130
لم نفكر أبدًا فيما يجب فعله 
للتدريب في المقام الأول!

31
00:01:55,380 --> 00:01:57,420
ماذا نفعل؟

32
00:01:58,520 --> 00:02:00,010
حماقة...

33
00:02:01,960 --> 00:02:03,300
ناتسو...

34
00:02:03,300 --> 00:02:07,480
لماذا لا نتوقف على الأقل 
يتجول بلا هدف؟

35
00:02:07,480 --> 00:02:11,140
دعونا نقرر الوجهة 
أو موضوع أو شيء من هذا.

36
00:02:11,140 --> 00:02:13,160
القول أسهل من الفعل.

37
00:02:15,560 --> 00:02:17,000
لقد حصلت عليه!

38
00:02:22,060 --> 00:02:24,880
تينروجيما، هاه؟ قد تكون على شيء ما.

39
00:02:24,880 --> 00:02:25,800
يمين؟

40
00:02:25,800 --> 00:02:28,980
إنه المكان الذي كنا فيه معلقين 
الرسوم المتحركة لمدة سبع سنوات

41
00:02:28,980 --> 00:02:31,290
وأيضا حيث دفن السيد الأول!

42
00:02:31,920 --> 00:02:33,580
بطريقة ما، هذا هو أصلنا!

43
00:02:33,580 --> 00:02:35,840
حسنًا! ثم دعونا نذهب!

44
00:02:35,840 --> 00:02:38,640
نعم. يمكننا استئجار قارب هناك.

45
00:02:39,000 --> 00:02:39,900
قارب؟

46
00:02:46,860 --> 00:02:49,920
هذا صحيح... للوصول إلى جزيرة...

47
00:02:50,280 --> 00:02:53,200
…عليك أن تأخذ قاربًا!

48
00:02:53,560 --> 00:02:56,980
هل أنت بخير؟ نحن على وشك الوصول.

49
00:02:57,660 --> 00:02:58,620
ينظر!

50
00:03:01,740 --> 00:03:03,620
تينروجيما!

51
00:03:09,920 --> 00:03:11,960
لا يوجد شيء أفضل من الأرض!

52
00:03:11,960 --> 00:03:14,620
لنبدأ بالذهاب إلى قبر المؤسس.

53
00:03:15,480 --> 00:03:16,960
هل تعرف الطريق؟

54
00:03:18,140 --> 00:03:21,180
أعطتني قانا ذات مرة توجيهات.

55
00:03:26,720 --> 00:03:29,060
لقد فقدنا فجأة.

56
00:03:29,060 --> 00:03:32,220
يستريح! يجب أن يكون هذا هو الطريق الصحيح.

57
00:03:32,220 --> 00:03:33,900
ماذا قالت قانا؟

58
00:03:34,300 --> 00:03:38,120
لا أذكر بالضبط، لكن أعتقد
 لقد قالت شيئًا عن وجودها

59
00:03:38,120 --> 00:03:41,920
حفنة من الأشجار أو الصخور 
أو الشجيرات على طول الطريق.

60
00:03:42,780 --> 00:03:45,030
الأشجار أو الصخور أو الشجيرات؟

61
00:03:48,680 --> 00:03:50,790
ثم ينبغي أن يكون هنا.

62
00:03:50,790 --> 00:03:51,540
يمين؟

63
00:03:53,120 --> 00:03:56,710
انتظر، هذه الجزيرة بأكملها
 مليئة بالأشجار والصخور والشجيرات!

64
00:03:57,100 --> 00:03:59,900
كانا من النوع الذي لا يفعل ذلك 
تهتم بالتفاصيل.

65
00:03:59,900 --> 00:04:02,340
ولم تقل أي شيء آخر؟

66
00:04:02,900 --> 00:04:03,700
هاه؟

67
00:04:06,980 --> 00:04:08,140
بلدة.

68
00:04:11,720 --> 00:04:13,420
انها قديمة حقا.

69
00:04:13,420 --> 00:04:15,860
لقد أصبحت مثل جزء من الغابة،

70
00:04:15,860 --> 00:04:18,860
لذلك لا يمكن رؤيته في البحر.

71
00:04:19,360 --> 00:04:22,680
إذن هذا جزء من تينروجيما...

72
00:04:22,680 --> 00:04:26,490
لنفكر في الأمر، لم نفعل ذلك 
تم إلى هذه المنطقة من قبل.

73
00:04:32,080 --> 00:04:33,980
هذا كبير جدًا.

74
00:04:33,980 --> 00:04:36,420
هل هو مبنى النقابة؟

75
00:04:39,060 --> 00:04:41,020
"السحلية الحمراء ..."

76
00:04:51,440 --> 00:04:53,140
يبدو وكأنه مستقر.

77
00:04:53,140 --> 00:04:55,520
لا بد أن شخصًا ما كان لديه حيوانات هنا
 منذ وقت طويل.

78
00:04:56,140 --> 00:04:58,500
هناك علامات على ذلك 
شخص ما كان يعيش هنا.

79
00:04:59,300 --> 00:05:00,680
أنظر يا ناتسو!

80
00:05:02,660 --> 00:05:04,180
شخص ما كان يدرس؟

81
00:05:04,180 --> 00:05:07,160
ربما كان هناك طفل يعيش هنا؟

82
00:05:09,560 --> 00:05:12,920
وأتساءل أي نوع من الناس 
عاش هنا منذ وقت طويل.

83
00:05:14,600 --> 00:05:18,900
ربما الكبار والصغار، 
رجال ونساء كانوا هنا

84
00:05:18,900 --> 00:05:23,120
العمل واللعب والضحك والبكاء.

85
00:05:23,560 --> 00:05:24,840
أرى...

86
00:05:25,380 --> 00:05:27,470
مثلنا، هاه؟

87
00:05:36,660 --> 00:05:38,780
ناتسو! هل أنت بخير؟!

88
00:05:41,340 --> 00:05:43,480
ن-ناتسو...

89
00:05:44,500 --> 00:05:46,560
أوو أوو أوو أوو! هذا مؤلم!

90
00:05:46,560 --> 00:05:48,990
إنه أمر مؤلم أيها الأوغاد!

91
00:05:48,990 --> 00:05:49,760
شيش...

92
00:05:54,020 --> 00:05:57,620
ما المشكلة؟! إلى أين أنت ذاهب يا سعيد؟!

93
00:05:58,100 --> 00:05:59,620
ابتعد عني!

94
00:05:58,540 --> 00:06:01,750
لماذا تهرب؟!

95
00:06:06,800 --> 00:06:08,440
هذا...

96
00:06:08,440 --> 00:06:10,000
قبر؟

97
00:06:10,780 --> 00:06:14,390
هذا هو! قبر 
السيد الأول، مافيس!

98
00:06:14,920 --> 00:06:16,720
لقد فعلنا ذلك بالفعل!

99
00:06:16,720 --> 00:06:18,810
كنت أعرف أننا سوف!

100
00:06:25,360 --> 00:06:28,840
سأصبح أقوى بكثير، 
لذا راقبني يا رقم واحد!

101
00:06:28,840 --> 00:06:32,620
ويرجى مراقبة الجميع أيضًا،
 بينما نحن لسنا هناك.

102
00:06:34,040 --> 00:06:35,520
حسنا، هل نذهب؟

103
00:06:35,520 --> 00:06:36,340
نعم!

104
00:06:39,580 --> 00:06:44,560
إذا كان هذا هو مكان قبرها، 
ربما ولد المؤسس هنا أيضًا.

105
00:06:44,560 --> 00:06:45,600
من يعرف؟

106
00:06:45,600 --> 00:06:47,960
دعونا نسأل جدي عندما نصل إلى المنزل.

107
00:06:47,960 --> 00:06:49,660
إذا كنت أتذكر...

108
00:06:49,660 --> 00:06:51,940
أراهن أنك سوف تنسى.

109
00:06:54,980 --> 00:07:00,400
من الآن فصاعدا، سيتم تحديد القصة 
خلال فترة ما قبل ولادة Fairy Tail.

110
00:07:01,480 --> 00:07:05,680
إنها قصة عن فتاة 
التي سعت لتحقيق حلمها

111
00:07:06,040 --> 00:07:12,600
تغلبت على المصاعب، وتشكلت 
نقابة مع أصدقائها.

112
00:08:50,920 --> 00:08:52,860
كيف كانت تلك الوظيفة الأخيرة؟

113
00:08:52,860 --> 00:08:55,560
هذا النوع من الأشياء بسيط.

114
00:08:55,560 --> 00:08:58,260
سمعت نقابة أخرى 
بدس أنفهم فيه.

115
00:08:58,560 --> 00:09:00,440
نعم، ولقد تغلبت عليهم.

116
00:09:00,440 --> 00:09:03,860
وهذا ما يحدث لأي شخص 
من يعترض طريق السحلية الحمراء!

117
00:09:03,860 --> 00:09:05,620
سأشرب لذلك!

118
00:09:11,730 --> 00:09:15,280
خرافية في القلب

119
00:09:21,940 --> 00:09:24,410
الى متى ستفعل
 اهدأي يا فتاة؟!

120
00:09:24,860 --> 00:09:25,960
أنا آسف!

121
00:09:25,960 --> 00:09:29,250
لكنني انتهيت من التنظيف داخل النقابة.

122
00:09:29,840 --> 00:09:33,240
لقد أخبرتك أن تنظف من الخارج أيضاً، أيها الحثالة!

123
00:09:33,240 --> 00:09:34,260
أوه-حسنا!

124
00:09:37,000 --> 00:09:39,540
أنت حقا شقي عديمة الفائدة.

125
00:09:41,980 --> 00:09:45,520
ليس لديك وقت لقراءة الكتب!

126
00:09:49,040 --> 00:09:51,620
لا تقل لي أنها تنوي تعلم السحر!

127
00:09:51,620 --> 00:09:53,300
مستحيل!

128
00:09:53,300 --> 00:09:55,100
مجرد تنظيف هذا المشترك!

129
00:09:55,100 --> 00:09:57,450
والاستحمام! أنت نتن!

130
00:10:00,320 --> 00:10:02,320
مهلا، ميفيس!

131
00:10:02,880 --> 00:10:06,290
من اشترى لك تلك الأحذية؟

132
00:10:06,700 --> 00:10:09,290
أنت يا سيد زيسيلف-ساما.

133
00:10:09,840 --> 00:10:13,300
هذا صحيح. لكنهم 
لا تناسبك، بعد كل شيء.

134
00:10:13,300 --> 00:10:13,880
أعدهم.

135
00:10:14,460 --> 00:10:18,260
ولكن... هذا هو 
زوج الأحذية الوحيد الذي أملكه..

136
00:10:19,760 --> 00:10:24,080
أنت لن تفعل ما أقول، 
أنت لا تصلح لشيء؟!

137
00:10:37,520 --> 00:10:40,460
لقد عدت يا بابا!

138
00:10:41,900 --> 00:10:44,760
زيرا! هل استمتعت في المدرسة؟

139
00:10:44,760 --> 00:10:47,700
كان مملاً! وكلهم دمى!

140
00:10:47,700 --> 00:10:50,000
أنت ذكي جدًا!

141
00:10:50,440 --> 00:10:53,320
هنا. يمكنك الحصول على هذه الأحذية الجديدة.

142
00:10:53,320 --> 00:10:54,640
إنهم قذرون!

143
00:10:54,640 --> 00:10:55,960
لا أريد أحذية قذرة!

144
00:10:56,360 --> 00:10:59,400
أرى. حسنًا، سأرميهم بعيدًا.

145
00:10:59,400 --> 00:11:01,260
لا تقل لي أنهم أحذية مافيس...

146
00:11:01,700 --> 00:11:03,760
ماذا لو أمسكت ببعض 
بكتيريا غريبة منهم؟

147
00:11:03,760 --> 00:11:05,700
آسف لذلك!

148
00:11:05,700 --> 00:11:07,240
جيز، كن أكثر حذرا!

149
00:11:08,760 --> 00:11:10,260
لن أبكي.

150
00:11:10,260 --> 00:11:13,480
إذا بكيت فلن أستطيع 
للقاء أي الجنيات.

151
00:11:14,580 --> 00:11:17,990
بابا وماما قالوا لي 
شيء منذ وقت طويل.

152
00:11:18,760 --> 00:11:22,530
قالوا الجنيات لن تأتي 
حيث يوجد طفل يبكي.

153
00:11:24,420 --> 00:11:29,980
بابا وماما عملوا في هذا 
نقابة المعالج، السحلية الحمراء.

154
00:11:29,980 --> 00:11:32,290
لقد ماتوا منذ قليل...

155
00:11:33,060 --> 00:11:36,050
...ولكن أعتقد أنهم مدينون للنقابة بدين،

156
00:11:36,600 --> 00:11:38,560
والآن أنا أعمل هنا

157
00:11:38,560 --> 00:11:40,670
من أجل سدادها.

158
00:11:41,980 --> 00:11:44,780
لا أستطيع القيام بعمل المعالج بعد،

159
00:11:44,780 --> 00:11:47,800
لذلك أفعل أشياء مثل التنظيف 
وتسوق البقالة.

160
00:11:47,800 --> 00:11:50,080
يجب أن أعمل بجد كل يوم،

161
00:11:50,080 --> 00:11:52,440
لكنني ممتن للسيد.

162
00:11:54,780 --> 00:11:58,620
ليس لدي أي أقارب، 
لذلك أعطاني مكاناً للنوم.

163
00:11:58,620 --> 00:12:01,340
ليس هناك الكثير من الطعام، ولكن على الأقل 
لا يجعلني أدفع ثمن ذلك.

164
00:12:01,340 --> 00:12:07,330
وفي الليل، يمكنني حتى التدرب على الحروف 
والحسابات التي علمني إياها بابا وماما.

165
00:12:12,380 --> 00:12:14,710
شكرًا لك! أنت لطيف جدا.

166
00:12:16,980 --> 00:12:19,210
لهذا السبب أنا لا أبكي.

167
00:12:20,580 --> 00:12:22,380
لن أفعل ذلك حتى أقابل جنية.

168
00:12:23,460 --> 00:12:26,960
أريد أن أرى جنية حقيقية!

169
00:12:43,820 --> 00:12:44,910
إلى المدرسة؟

170
00:12:44,910 --> 00:12:49,300
هذا صحيح. لأن (زيرا) نسيت غداءها.

171
00:12:49,300 --> 00:12:50,450
أوصلها لها.

172
00:12:51,340 --> 00:12:52,480
المدرسة...

173
00:12:53,320 --> 00:12:56,360
إذا لم تستعجل، فسيبدأ الغداء
 قبل أن تصل إلى هناك.

174
00:12:56,360 --> 00:12:58,920
ولكن إذا ذهبت عبر الغابة، 
يجب عليك القيام بذلك في الوقت المناسب.

175
00:12:58,920 --> 00:12:59,960
الغابة...

176
00:13:01,040 --> 00:13:03,340
لكن الغابة خطيرة..

177
00:13:04,880 --> 00:13:07,740
توقف عن قبضتك يا ميفيس!

178
00:13:07,740 --> 00:13:10,300
لا يهمني إذا تأذيت أو تأذيت!

179
00:13:10,300 --> 00:13:13,440
غداء زيرا هو الأهم!

180
00:13:13,440 --> 00:13:13,980
تمام!

181
00:13:14,260 --> 00:13:16,880
وبعد أن تنزله، 
الحصول على مؤخرتك مرة أخرى هنا على الفور.

182
00:13:16,880 --> 00:13:20,140
إذا كنت تتسكع على طول الطريق، 
سيكون هناك جحيم للدفع!

183
00:13:20,140 --> 00:13:21,040
تمام!

184
00:13:24,900 --> 00:13:26,160
مدرسة...

185
00:13:26,160 --> 00:13:28,080
نعم هذا صحيح.

186
00:13:28,080 --> 00:13:30,240
يجب أن أذهب إلى المدرسة!

187
00:13:38,220 --> 00:13:41,800
لم أذهب إلى المدرسة قط.

188
00:13:42,780 --> 00:13:46,580
لكن بابا وماما أخبروني أنه مكان 
التي لديها معلمين، والكثير من الكتب،

189
00:13:46,840 --> 00:13:51,850
ويمكنك التعرف على 
أي شيء تريده هناك.

190
00:14:00,020 --> 00:14:02,700
أريد الذهاب إلى المدرسة مرة واحدة على الأقل!

191
00:14:12,220 --> 00:14:14,200
إذا وصلت هناك قبل الغداء،

192
00:14:14,200 --> 00:14:18,080
قد أكون قادرا على الحصول على لمحة 
من الجميع يدرسون.

193
00:14:26,220 --> 00:14:28,620
الغداء لا يزال آمنا.

194
00:14:30,340 --> 00:14:32,720
أنا آسف!

195
00:14:37,400 --> 00:14:39,850
أم...لقد فقدت إتجاهاتي...

196
00:14:40,900 --> 00:14:43,400
حلقات الشجرة السنوية كبيرة هنا.

197
00:14:43,400 --> 00:14:46,640
ثم تحصل هذه المنطقة على المزيد من ضوء الشمس،

198
00:14:46,640 --> 00:14:49,360
مما يجعل الأشجار تنمو بشكل جيد،

199
00:14:49,740 --> 00:14:51,500
لذلك هذا الطريق هو الجنوب!

200
00:14:52,900 --> 00:14:54,700
المعرفة رائعة.

201
00:14:54,700 --> 00:14:59,020
إذا تعلمت الكثير عن مواضيع مختلفة، 
لن تخسر أبدًا في أي موقف،

202
00:14:59,020 --> 00:15:00,870
وستكون قادرًا على فعل الأشياء 
لم تتمكن من قبل.

203
00:15:01,900 --> 00:15:03,800
يمكنك حتى فهم مشاعر

204
00:15:03,800 --> 00:15:07,560
الأشخاص الذين لم تتحدث معهم مطلقًا،
 من بلدان لم يسبق لك زيارتها.

205
00:15:15,080 --> 00:15:20,120
أم، وأنا أعلم أنني قرأت عن ذلك 
سحلية في دليل ميداني...

206
00:15:20,120 --> 00:15:21,150
أتذكر!

207
00:15:22,400 --> 00:15:24,150
يبتعد!

208
00:15:28,780 --> 00:15:32,160
وكما قال الدليل 
فهو يخاف من الأصوات العالية.

209
00:15:32,780 --> 00:15:33,840
آسف لإخافتك.

210
00:15:36,140 --> 00:15:39,040
ليس لديك ما تكون عليه 
خائف من الآن. كل شيء على ما يرام.

211
00:15:40,420 --> 00:15:42,420
انا ذاهب الى المدرسة.

212
00:15:42,420 --> 00:15:43,660
هل تريد أن تأتي معي؟

213
00:15:49,780 --> 00:15:51,700
إذن هذه هي المدرسة...

214
00:15:57,480 --> 00:16:00,780
أريد أن أسمع ذلك. ماذا يدرسون؟

215
00:16:00,780 --> 00:16:02,200
أريد أن أستمع!

216
00:16:02,940 --> 00:16:03,860
أنت!

217
00:16:05,220 --> 00:16:07,130
أنا آسف!

218
00:16:07,130 --> 00:16:10,360
لقد جئت لأوصل غداء زيرا.

219
00:16:10,360 --> 00:16:13,140
أوه، ابنة السيد زيسيل.

220
00:16:13,140 --> 00:16:17,450
إنها تدرس الآن 
في المكتبة هناك.

221
00:16:18,240 --> 00:16:19,480
مكتبة؟

222
00:16:23,580 --> 00:16:24,460
كتب!

223
00:16:24,920 --> 00:16:26,460
الكثير من الكتب!

224
00:16:26,460 --> 00:16:27,600
ميفيس؟!

225
00:16:28,560 --> 00:16:29,940
ماذا تفعل؟

226
00:16:29,940 --> 00:16:33,220
لقد أخبرني السيد أن أقوم بتوصيل غداءك.

227
00:16:34,620 --> 00:16:36,380
كان يجب أن تصل إلى هنا مبكراً!

228
00:16:36,380 --> 00:16:38,600
لقد فقدت تقريبا فرصتي لتناول الطعام.

229
00:16:42,020 --> 00:16:43,760
ما هذا؟ إنه لطيف!

230
00:16:43,760 --> 00:16:45,510
هل هو حيوانك الأليف؟

231
00:16:45,510 --> 00:16:46,100
لا.

232
00:16:46,100 --> 00:16:47,730
أصبحنا أصدقاء في الغابة..

233
00:16:48,280 --> 00:16:49,920
يبدو ذيله ناعمًا جدًا!

234
00:16:49,920 --> 00:16:51,240
اسمحوا لي أن أتطرق إليها!

235
00:16:54,100 --> 00:16:56,700
إذا انتهيت هنا، فاذهب إلى المنزل!

236
00:16:57,000 --> 00:17:00,220
الأطفال مثلك لا ينتمون إلى هنا!

237
00:17:01,580 --> 00:17:02,200
لكن...

238
00:17:02,200 --> 00:17:03,750
قلت لك أن تذهب!

239
00:17:04,280 --> 00:17:07,130
هل تفهم؟ سأخبر بابا عنك.

240
00:17:07,940 --> 00:17:08,800
حسنا...

241
00:17:08,800 --> 00:17:09,990
هل أنت متأكد من هذا؟

242
00:17:09,990 --> 00:17:13,630
لا بأس. إنها بائسة صغيرة وقح.

243
00:17:14,040 --> 00:17:16,130
هذا ما فكرتم به جميعاً أيضاً، أليس كذلك؟

244
00:17:17,840 --> 00:17:19,740
والآن بعد أن طرحته...

245
00:17:19,740 --> 00:17:21,560
…هكذا بدت، نعم.

246
00:17:21,560 --> 00:17:22,640
زيرا على حق.

247
00:17:37,880 --> 00:17:40,700
بدت المدرسة ممتعة.

248
00:17:41,940 --> 00:17:43,950
أريد أن أذهب إلى المدرسة أيضا.

249
00:17:44,880 --> 00:17:48,340
ادرس كثيرًا، واقرأ العديد من الكتب،

250
00:17:48,340 --> 00:17:50,120
تعرف على أشياء مختلفة...

251
00:17:52,900 --> 00:17:54,920
لقد جاءت والدتك لاصطحابك.

252
00:17:57,260 --> 00:17:58,340
الوداع!

253
00:18:10,180 --> 00:18:13,320
بعد ذلك، انجرفت للتو.

254
00:18:13,320 --> 00:18:16,320
لقد عملت في وقت متأخر من الليلة السابقة.

255
00:18:25,300 --> 00:18:27,250
أوه لا! إنه المساء بالفعل!

256
00:18:27,800 --> 00:18:29,640
السيد سوف يوبخني!

257
00:18:34,640 --> 00:18:36,760
تلك هي... مشاعل الإشارة؟

258
00:18:37,300 --> 00:18:39,000
ماذا يعني ذلك؟

259
00:18:39,000 --> 00:18:41,640
ربما إذا ذهبت إلى المكتبة، 
يمكنني النظر في الأمر.

260
00:18:45,780 --> 00:18:47,000
ما هذا الضجيج؟!

261
00:18:47,000 --> 00:18:48,480
انها قادمة من اتجاه النقابة!

262
00:18:56,880 --> 00:18:59,040
الجمجمة الزرقاء تهاجم!

263
00:18:59,040 --> 00:19:01,500
سوف أتولى الأمر كله!

264
00:19:01,500 --> 00:19:02,660
اقتلهم! اقتلهم!

265
00:19:02,660 --> 00:19:04,660
اقتلهم جميعا!

266
00:19:09,200 --> 00:19:13,700
في ذلك العصر، كانت النقابات المعالج 
في كثير من الأحيان في حالة حرب مع بعضها البعض.

267
00:19:13,700 --> 00:19:17,900
سوف يقاتلون هنا وهناك
 على حقوق التداول

268
00:19:17,900 --> 00:19:20,420
وتسوية الوضع الاجتماعي.

269
00:19:26,260 --> 00:19:28,350
كان Blue Skull هو المهاجم في ذلك اليوم.

270
00:19:29,260 --> 00:19:32,850
كان لتلك النقابة تاريخ طويل 
العداء تجاه Red Lizard.

271
00:19:33,700 --> 00:19:36,400
يبدو أن هذه هي النهاية يا زيلف.

272
00:19:36,400 --> 00:19:37,920
اذهب إلى الجحيم!

273
00:19:41,580 --> 00:19:43,720
زي-زيرا...

274
00:19:46,340 --> 00:19:48,800
لا...يا معلم!

275
00:19:52,940 --> 00:19:53,670
زيرا!

276
00:19:57,260 --> 00:19:58,860
ميفيس...

277
00:19:58,860 --> 00:20:01,560
سوف نقتل إذا بقينا هنا! 
دعنا نبتعد!

278
00:20:01,560 --> 00:20:02,590
لكن...

279
00:20:03,680 --> 00:20:05,560
بهذه الطريقة! من هنا!

280
00:20:05,560 --> 00:20:07,000
اتركه!

281
00:20:07,000 --> 00:20:10,040
لا أريد أن أغادر هنا!

282
00:20:10,040 --> 00:20:11,520
لا أريد أن أهرب!

283
00:20:11,520 --> 00:20:14,620
بابا هنا والنقابة هنا...

284
00:20:14,620 --> 00:20:17,610
كل ملابسي الجميلة هنا!

285
00:20:18,300 --> 00:20:22,110
لدي كل ذلك في قلبي!

286
00:20:24,700 --> 00:20:26,740
ذكريات بابا وماما,

287
00:20:26,740 --> 00:20:28,510
ملابس رائعة,

288
00:20:28,510 --> 00:20:30,750
حتى الجنيات في قلبي.

289
00:20:31,460 --> 00:20:33,620
لذلك دعونا نعيش، زيرا!

290
00:20:35,220 --> 00:20:38,720
حتى بعد كل هذا الرهيب 
الأشياء التي فعلتها لك...

291
00:20:38,720 --> 00:20:41,630
لا بأس. لا يهمني ذلك.

292
00:20:43,820 --> 00:20:46,100
اسمع...ربما...

293
00:20:46,720 --> 00:20:48,720
..يمكننا أن نصبح أصدقاء..

294
00:20:51,060 --> 00:20:52,140
الأصدقاء...

295
00:20:57,960 --> 00:20:58,860
بالتأكيد!

296
00:21:04,960 --> 00:21:06,180
زيرا؟

297
00:21:06,800 --> 00:21:08,410
هل أنت بخير؟ زيرا...

298
00:21:09,160 --> 00:21:11,910
هيا... أجبني يا زيرا!

299
00:21:12,580 --> 00:21:13,610
زيرا!

300
00:21:13,970 --> 00:21:14,870
زيرا!

301
00:21:15,200 --> 00:21:18,200
زيرا!!

302
00:21:18,200 --> 00:21:21,020
بكيت لفترة طويلة.

303
00:21:21,020 --> 00:21:24,060
ربما لن أكون قادرا 
للقاء أي الجنيات الآن.

304
00:21:24,420 --> 00:21:27,000
وبعد ذلك رجعت إلى القرية

305
00:21:27,000 --> 00:21:31,460
ولكن كل السحرة والقرويين 
قد تم ذبحه.

306
00:21:31,460 --> 00:21:35,340
لم يكن هناك أي ناجين.

307
00:21:35,340 --> 00:21:40,900
وهذا ما حدث يوم 
تينروجيما سنة 679.

308
00:21:44,160 --> 00:21:47,480
ثم مرت سبع سنوات.

309
00:21:48,260 --> 00:21:49,950
إذًا هذا تينروجيما، هاه؟

310
00:21:50,640 --> 00:21:54,450
هواء منعش لطيف... ربما سأعيش هنا.

311
00:21:55,660 --> 00:21:58,460
نحن لسنا هنا في إجازة، وارود.

312
00:21:58,460 --> 00:22:00,710
كنت أمزح فقط.

313
00:22:03,020 --> 00:22:04,460
نحن هنا!

314
00:22:04,460 --> 00:22:05,840
لقد استيقظ الصاخب.

315
00:22:06,320 --> 00:22:08,340
هل أنتم أيها الأوغاد جاهزون؟

316
00:22:08,340 --> 00:22:10,740
يجب أن يكون على هذه الجزيرة.

317
00:22:10,740 --> 00:22:13,350
اليشم تينرو 
سيكون لنا! 

318
00:22:14,240 --> 00:22:16,140
سنة 686...

319
00:22:16,140 --> 00:22:19,160
لقد تم تحديد القدر في ذلك اليوم.

320
00:22:19,740 --> 00:22:24,520
وهذه حكاية تنتهي 
حيث يبدأ Fairy Tail.

321
00:23:55,860 --> 00:23:59,700
في السنوات السبع منذ 
الهجوم الكابوسي على تينروجيما,

322
00:24:00,340 --> 00:24:02,330
مافيس لم تستسلم للمعاناة،

323
00:24:02,330 --> 00:24:04,500
ولكن نشأت في جو من البهجة، 
طريقة واضحة.

324
00:24:04,980 --> 00:24:09,420
ثم، في يوم من الأيام، ثلاثة كنوز 
زار الصيادون تينروجيما.

325
00:24:10,240 --> 00:24:12,740
كانت حياة مافيس مليئة بالصعود والهبوط،

326
00:24:12,740 --> 00:24:15,390
ولكن هذا لقاء واحد
سيحدد مستقبلها.

327
00:24:15,390 --> 00:24:17,680
من شأنه أن يصبح بداية عظيمة.

328
00:24:18,560 --> 00:24:20,430
في المرة القادمة: 
بداية المغامرة.

329
00:24:18,930 --> 00:24:20,430
بداية المغامرة

330
00:24:21,140 --> 00:24:23,580
تفتح بوابة الرحلة.